O sucesso do tratamento dos canais radiculares depende do preparo biomecânico, irrigação, controle microbiano e completa obturação do sistema de canais radiculares. Uma das etapas críticas do processo é a instrumentação químico-mecânica, utilizando limas endodônticas. Durante muito tempo, essa etapa foi realizada com limas de aço inoxidável, muito rígidas e sem flexibilidade. Os instrumentos manuais de Níquel-Titânio (NiTi) foram introduzidos para melhor centralização do preparo do canal radicular e maior capacidade de corte. Nesse contexto, o presente artigo visa avaliar a utilização de limas de Niquel-Titânio manuais no tratamento da periodontite apical crônica. Paciente D.A.R., 57 anos de idade, sexo masculino, com necessidade de um tratamento endodôntico no dente 13, Periodontite Apical crônica. Realizou-se a penetração desinfetante com lima CPlus 10, preparo cervical e médio com a lima NiTi Orifice Opener M 15.10, preparo apical foi realizado seguindo a sequência de uso das Limas M 15.05, 20.05, 25.05, 30.05, 35.05. 40.05, protocolo de irrigação, medicação intracanal e o selamento coronário provisório. Após 15 dias foi instituída uma nova sessão de atendimento com protocolo de irrigação e secagem do canal radicular, obturação pela técnica do cone único com cimento MTA Fillapex e restauração definitiva com resina composta. O caso clínico relatado mostra o sucesso alcançado por meio do tratamento endodôntico convencional.