O objetivo deste estudo ex vivo foi comparar a eficácia da irrigação ultrassônica passiva (PUI) versus um novo sistema de ativação utilizando movimento reciprocante (Easy Clean [EC]; Easy Equipamentos Odontológicos, Belo Horizonte, Brasil) para remover detritos das paredes do canal radicular em 6 níveis apicais predeterminados, utilizando microscopia eletrônica de varredura ambiental.
Métodos: Os canais radiculares mesiobucais de 10 molares inferiores foram preparados com um instrumento final 30/.05. Os espécimes foram embutidos em frascos contendo silicone de corpo pesado, cortados longitudinalmente, e 6 incisões circulares foram feitas na região apical da metade bucal a intervalos de 1 mm. Os mesmos espécimes foram utilizados para formar um grupo controle em branco (sem detritos), um grupo controle negativo (completamente coberto por detritos) e 2 grupos experimentais: PUI e irrigação com ativação reciprocante. Imagens padronizadas das incisões foram obtidas sob microscopia eletrônica de varredura ambiental e avaliadas por 2 examinadores.
A quantidade de detritos foi então classificada utilizando um sistema de pontuação de 4 categorias. O teste kappa foi aplicado para determinar o acordo interexaminador, enquanto os testes de Kruskal-Wallis, Dunn e Friedman foram utilizados para comparar as pontuações.
Resultados: O grupo EC apresentou resultados estatisticamente semelhantes aos do grupo controle em branco para todos os 6 níveis radiculares examinados. O grupo PUI apresentou resultados estatisticamente semelhantes aos do grupo controle negativo para os 3 níveis mais apicais e semelhantes aos do grupo controle em branco para os 3 níveis mais cervicais.
Conclusões: Ativar o irrigante com um sistema reciprocante (EC) promoveu uma remoção de detritos mais eficaz das regiões mais apicais do canal radicular quando comparado com a PUI. (J Endod 2016; 1–5)
Palavras-chave: Detritos, irrigação endodôntica, microscopia eletrônica de varredura ambiental, movimento reciprocante, ultrassônicos.