Introducción:
El objetivo de este estudio fue comparar la eficacia de Easy Clean (Easy Dental Equipment, Belo Horizonte, MG, Brasil) en rotación continua y movimiento reciprocante, la irrigación ultrasónica pasiva (PUI), los sistemas Endoactivator (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suiza) y la irrigación convencional para la eliminación de detritos de los conductos radiculares y del itsmo.
Métodos:
Cincuenta raíces mesiales de molares inferiores se embutieron en resina epoxi utilizando un molde metálico; posteriormente, los bloques que contenían las raíces se seccionaron a 2, 4 y 6 mm del ápice. Tras la instrumentación, las raíces se dividieron en 5 grupos (n = 10) para la aplicación del protocolo final de irrigación usando Easy Clean en rotación continua, Easy Clean en movimiento reciprocante, PUI, Endoactivator e irrigación convencional. Se obtuvieron imágenes estandarizadas por microscopía electrónica de barrido tras la instrumentación y después de la primera, segunda y tercera activación de la solución irrigadora, a fin de evaluar el área de detritos remanentes con el software ImageJ (National Institutes of Health, Bethesda, MD).
Resultados:
El protocolo de tres activaciones de la solución irrigadora de 20 seg proporcionó una mejor limpieza del conducto y del itsmo. Al finalizar todos los procedimientos, el análisis de los conductos reveló una diferencia estadística solo a 2 mm; Easy Clean en rotación continua fue más eficiente que la irrigación convencional (P < .05). Al concluir todas las etapas, la mayor diferencia se observó en el itsmo, donde Easy Clean en rotación continua fue más eficaz que la irrigación convencional en los 3 niveles analizados y que el Endoactivator a 4 mm (P < .05). PUI promovió una limpieza superior a la irrigación convencional a 6 mm (P < .05). No hubo diferencia estadística entre Easy Clean en rotación continua, Easy Clean en movimiento reciprocante y PUI (P > .05).
Conclusiones:
Los métodos de activación de la solución irrigadora proporcionaron una mejor limpieza del conducto y del itsmo, especialmente Easy Clean utilizado en rotación continua. El protocolo de tres activaciones de la solución irrigadora de 20 seg favoreció una limpieza superior. (J Endod 2017;43:326–331).
Palabras clave:
Detritos; irrigación endodóntica; microscopía electrónica de barrido ambiental; movimiento reciprocante; ultrasonidos.
