Objetivo: Evaluar la resistencia a la fatiga cíclica y torsional de los instrumentos reciprocantes de níquel-titanio (NiTi) basados en martensita Reciproc Blue R25 (VDW, Múnich, Alemania), WaveOne Gold Primary (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suiza), ProDesign R (Easy Equipamentos Odontológicos, Belo Horizonte, Brasil) y X1 Blue File (MK Life, Porto Alegre, Brasil).
Métodos: En cada grupo, se probaron diez instrumentos para resistencia a la fatiga cíclica utilizando un canal artificial de acero inoxidable (ángulo de curvatura de 80° y radio de 3 mm) y diez instrumentos para la falla torsional según la norma ISO 3630-1. La superficie de los instrumentos fracturados se examinó con microscopía electrónica de barrido (SEM) a ×250. Los resultados se compararon estadísticamente mediante ANOVA de una vía y pruebas post hoc de Tukey, con un nivel de significación del 5 %.
Resultados: El X1 Blue File y los instrumentos ProDesign R mostraron un tiempo hasta la fractura significativamente mayor que el Reciproc Blue y el WaveOne Gold (P < 0,05), sin diferencias entre X1 Blue File y ProDesign R (P > 0,05). Además, el Reciproc Blue presentó un tiempo hasta la fractura superior al WaveOne Gold (P < 0,05). La menor resistencia torsional (1,0 ± 0,2 N·cm) y el menor ángulo de rotación (412° ± 46°) se observaron en el grupo ProDesign R (P < 0,05). El análisis por SEM reveló una zona de iniciación de grieta y una región de fractura rápida por sobrecarga tras la prueba de fatiga cíclica, y marcas de abrasión concéntricas con microvacíos en el centro de rotación tras el experimento de falla torsional.
Conclusión: En general, el X1 Blue File y el ProDesign R mostraron mayor resistencia a la fatiga cíclica que los instrumentos Reciproc Blue y WaveOne Gold, mientras que el ProDesign R exhibió la menor resistencia torsional y los menores valores de ángulo de rotación hasta la fractura. El análisis por SEM de todos los instrumentos evidenció características típicas de falla tanto en la prueba de fatiga cíclica como en la torsional.
Palabras clave: Fatiga cíclica; instrumentos odontológicos; resistencia torsional.
